Skriftserien Kartotek (1-4)
Tanken bakom skriftserien Kartotek är att lyfta fram viktiga teoretiska texter för en nordisk läsekrets i ett format som uppmuntrar till dialog mellan filosofi, teoretiskt tänkande, skönlitteratur och konst, samt inbjuder till vidare fördjupning. Varje del av skriftserien består var för sig av två texter, en teoretisk eller essäistisk text ackompanjerad av en skönlitterär text.
Materiellt påminner varje del i skriftserien om små pamfletter, tryckta på enkelt papper, klammerhäftade, lätta att ta med på bussen tåget eller flyget, och menade att distribueras mellan vänner och kollegor. Serien är formgiven av Asso, Stockholm.
För att beställa böckerna sänd ett mail med namn och adress till: jakob.lien@gmail.com. Alla fyra böcker (1-4) kostar 250 SEK inkl. porto inom Norden. Betalning sker enklast med Swish, Vipps eller MobilePay.
Kartotek 1
- “Litteraturens laterna magica: Friedrich Schiller og E.T.A. Hoffmans mediestrategier” av Friderich Kittler. Översatt från tyska till norska av Knut Ove Eliassen
- Utdrag från romanen Nattevakter (1804/05) av August Klingemann. Översatt från tyska till norska av Henning Hagerup
Kartotek 2:
- Exakt och mänskligt av Michel Serres. Översatt från fransk till svensk av Erik Erlanson
- Utdrag från Béatrix av Honoré de Balzac. Översatt från franska till svenska av Maria Bodner Gröön
Kartotek 3:
- “Poeten med den sorte kasse: Datamaskinepoesi” av Hans Jørgen Nielsen
- Utdrag från hörspelet Maskinen av Georges Perec. Översatt från tyska till norska av Ragnild Lome.
Kartotek 4:
- “System och ting: vital materialism och objektorienterad filosofi” av Jane Bennett. Översatt från engelska till svenska av Anders Karlin
- Prima Belladonna av J.G. Ballard. Översatt från engelska till svenska av Thomas Andersson